“但是我教你一個其他的翻譯方法，是我們年輕人的用法！”顏路清說完，意識到哪不對，他明明也是年輕人，便改了口，“哦，說錯了，是我們網上衝浪的年輕人的用法。”

　　她回過頭看著顧詞，認真講解：“word可以等同於‘我的’，諧音梗嘛，‘word天’就是‘我的天’。”

　　“……”大美人眯了眯眼，萬分敷衍：“哦。”

　　滿臉寫著“跟我有什麼關系”“我並不是很想知道你們衝浪的怎麼用這個詞”。

　　顏路清也不在意，繼續自說自話：“所以你看啊，如果用這種方法，那這倆蘋果也可以翻譯成……”

　　她語聲突然一頓，湊到他臉邊極快地親了他一下，然後可愛的狗狗眼彎成漂亮的月牙，聲音像是蘸了糖，輕輕吐出三個字。

　　——“我的詞。”

第76章 從前從前 回。【四合一】

　　顏路清睜大眼, 盡管剛剛說了情話，還是毫不避諱地看著面前的人。

　　她現在和最初一杯倒的時候差別很大了，喝完幾杯說話做事依舊條理清晰, 走路能走成直線，隻是精神狀態要比沒喝酒時亢奮許多。清醒的時候絕對說不出剛才那麼直白的情話, 最多在心裡口嗨一下，但現在就說得無壓力。

　　對視了一會兒, 她發現顧詞也是定定地看著自己。他眼睛太黑了，隻這麼看著完全猜不透他在想什麼。

　　顏路清幹脆整個人轉過身來——原來是背對著他坐在他腿上, 現在是面對面跨坐到他腿上。

　　“你幹嘛不講話？”

　　顧詞伸手攬了她一下，手隨意地放在她腰後側, 大概是怕她一不小心撅過去。

　　他說：“在想我的微信名。”

　　顏路清眨眨眼：“你微信名怎麼了？取得多好啊。”

Advertisement

　　“嗯, ”顧詞點頭, 語調輕輕, 聽不出情緒，“是挺好的。”

　　“簡直和我的腦回路完美契合。”顏路清搖頭晃腦地評價道, “如果我叫你這名字, 我肯定也給我自己取這個微信名。”

　　說完她把倆蘋果拿在手裡，端詳了會兒，“這個怎麼辦？字都刻了，你能吃掉這兩個嗎？”

　　顧詞突然一頓, 而後他笑了一聲，“我吃我自己？”

　　“……對哦。”顏路清反應過來，“那好像不太對。”

　　正好幾小時前她也沒吃太飽, 吃掉的的晚飯現在已經消化的差不多了，於是她剛哼哧哼哧刻的蘋果，又給哼哧哼哧地吃掉了。

　　顧詞還幫她分擔了一半, 沒刻字的那面他吃，刻字的那面她吃。

　　大黑作為壽星喝得最多，小黑不管誰生日總是最先倒下的那個，畢竟他們沒有人管，迪士尼阿姨拖不動倆大漢，於是他們就躺在長椅上酣睡。

　　吃掉了“詞詞”，顏路清高興，又生起了喝酒的心思，於是就又軟磨硬泡著多喝了兩杯。

　　誰知，之前還算清醒的她，這兩杯下去狀態一下子發生了質變——顏路清徹底喝大了，原本的神志清醒也沒了，她沒骨頭一樣掛在顧詞身上，開始說胡話，基本是想到哪說到哪。

　　她變得很感性，前半段時間還幸福地冒泡，後半段又十分傷感。顧詞把她從餐廳抱出門，準備要回房間的時候，她剛從上一個情緒裡切換出來。

　　顧詞感到她頭靠著的地方有一塊湿潤。

　　他腳步一頓，偏頭去看，顏路清已經淚水流了滿臉。

　　“……”

　　可愛靈動的狗狗眼此時湿漉漉的，眼淚成顆成顆地往下掉，她聲音也有點抖：“你為什麼從來都不問。”

　　顧詞垂眼看她，聲音又低又溫柔，帶著安撫，“問什麼。”

　　“我說了，我是穿越來的，這裡一切是我在一本書上看到的……”顏路清吸了吸鼻子，聲音嗡嗡的，“你怎麼從來不問我你的結局呢？”

　　進了房間，顧詞把她放到床上，因為顏路清勾著他的手臂沒松，他順勢坐在了她身邊的位置。

　　“因為你不讓我問啊，”他莞爾，“忘了你自己說過的話？”

　　顏路清模糊地記起，好像確實剛攤牌的時候她就警告了顧詞不要問這點，她一個屁也不會放的。

　　她撇撇嘴：“……我剛才突然間就想到了，我真的很氣，很煩。”她現在大腦轉動慢，詞匯量不行，隻是發泄一般地一邊哭一邊重復，“每次想到都覺得煩死了，真的煩死了。”

　　因為肯定自己會喝酒，所以早在晚飯前顏路清就換好睡衣洗好澡，顧詞又半拎著她去洗手間，一隻手穩定著她坐在洗手臺旁，另一隻手給她擦臉刷牙。

　　她嘴裡都是牙膏沫的時候，含糊著也要一直講“氣死我”“為什麼這樣”等一系列的語氣詞。

　　給她漱完口，顏路清在洗手臺上又看他洗漱，兩人都結束後，顧詞又把她重新搬回床上。

　　聽著她嘴裡沒停下的仿佛復讀機一樣的語言，他突然問：“為什麼當時不讓我問？”

　　顏路清哭的眼珠有點疼，轉了轉眼睛說：“因為不想你知道。”

　　她拉著顧詞胳膊把他拉進被窩裡，然後加重語氣，“沒有人會想知道那樣一個結局的，我剛才不知道為——嗝——不知道為什麼，突然想到那裡，每次想都能把我氣死，我……”

　　顏路清現在腦補能力過強，因為面前就有顧詞本人，甚至已經模擬出了他被書裡所描述的那樣獨自躺在地上，安安靜靜失去了呼吸的場景，又控制不住的開始掉金豆豆。

　　顧詞就邊聽她說，邊給她擦眼淚。等她過了這段，幾乎沒什麼發泄欲的時候，情緒也已經慢慢平復，困勁兒隨之湧上來。

　　顏路清眼睛半睜半閉間，眼前還是顧詞的輪廓，她看到他嘴唇一開一合：“沒什麼的。”

　　頓了幾秒，他語調平緩地說，“我已經知道了。”

　　顏路清腦海有一瞬的清明。

　　下一刻又因為酒精的效應變為了一團漿糊，她遲鈍地問：“什麼？”

　　“你說的結局，我已經知道了。”顧詞重復了一次，聲音在安靜的房間裡顯得格外溫柔，“但是那對我不重要。”

　　顏路清消化了他這兩句話的意思，連酒都震醒了幾分，瞪大眼睛：“你……你怎麼會知道？”

　　一陣靜謐。

　　顧詞平靜地說：“因為我經歷過了。”

　　“！”她眼睛瞪得更大。

　　不知道是不是他神情和語調太過稀松平常，講這種事就好像在講“你喝多了”一樣，顏路清莫名有點被感染到，她張了張嘴，卻什麼也沒說出來。

　　顧詞在她身邊躺下，摟著她，還像是哄小孩睡覺那樣給她拍後背。

　　“其實也沒你想的那麼壞，確實是我自己選的。”他聲音溫和，配合上動作，有分分鍾能把人哄睡的魔力，“對我來說，它隻是個沒有你的結局。”

　　顏路清大腦告訴自己不能睡，眼皮卻直打架，還能聽到外界聲音的最後一刻，聽見他說：

　　“所以這次，你要一直在。”

　　-

　　前一晚，抗不過酒力的顏路清最終很快就陷入了夢鄉。

　　清晨一睜眼，她仍然惦記著睡前的那番對話，

　　顧詞說他都知道。

　　顧詞說因為他經歷過。

　　顧詞說，那是他自己選的。

　　千言萬語匯成一句話。

　　——他是重生的！！！

　　顏路清醒來的時候身邊沒人，她在腦海裡拼出這句話之後，直接一個鯉魚打挺坐了起來，又因為坐起得太快腦袋一陣發暈。

　　她開始一點一點地回憶從開始到現在，顧詞從來沒有一點

　　唯一的疑點是他太強了。

　　強到她和瑪卡巴卡八卦曾經的大佬事跡時，忍不住懷疑他會不會也是其中一員，可最後被瑪卡巴卡否定了，說他是自己選擇結束的，不該有執念。

　　他昨晚也沒講他有執念，隻講了是他自己選的……還講了一些讓她臉紅心跳的話。

　　是不是瑪卡巴卡再次辜負了第一名的稱號，學藝不精，可能壓根不用有執念？

　　顏路清正想著，身後枕頭下手機一震。

　　她摸出來，是顧詞發的消息。

　　【在逃公主】：醒了打電話給我。

　　“……”他好會拿捏時間。

　　顏路清還沒想好打電話第一句要說什麼，但又不想已讀不回這麼晾著他，所以先是回了一個句號。

　　【在逃聖母】：。

　　然後屏幕立刻彈出在逃公主邀請她視頻通話的界面。

　　顏路清心裡想的是先不接，手指卻很誠實地戳到了綠色的接聽鍵。

　　顧詞正推開一道像是會議室的門，從裡面走出來。

　　他今天穿得很正式，還打了個墨藍色的領帶，抬手習慣性松領結的時候，白皙的手指和領帶的顏色形成鮮明對比，顏路清立刻條件反射吞口水。

　　顧詞走得離那個房間遠了點兒，就隨意靠在走廊上看她：“醒多久了？”

　　“沒多久……”顏路清實話實說，“你發消息前幾分鍾。”

　　他“嗯”了聲，而後像是隔著攝像頭端詳了她一會兒，眯了眯眼睛：“怎麼這副表情？”

　　“我？”顏路清愣了一下，“我什麼表情？”

　　顧詞：“像是看到了你列祖列宗的表情。”

　　“…………”

　　顏路清面子掛不住了：“什麼嘛！還不是你昨晚說的事太驚人了！”

　　顧詞對她笑了一下，溫和地問：“哦……看來這次沒斷片？”

　　“……”

　　真能筍啊！顏路清恨恨地瞪著他。

　　可這麼兩番對話，他熟悉的說話味道一下子把人帶的精神都放松下來。

　　顏路清鬱悶地講了實話：“我剛才在想，我們最初見面那幾天。”

　　“嗯。”

　　“就……我當時想跟你演好朋友的戲碼，”她頓了頓，幾乎難以啟齒，“你豈不是……”

　　顧詞接過她的話頭，“嗯，我全都知道。”

　　“……”

　　她恍惚了好一陣，想到了許多個小細節，比如當時在去金家別墅的路上，幾人討論惡毒女配重生劇，顧詞的那句“女配演技好”。

　　她還跟著一拍大腿說了句“我也覺得”。

　　顏路清已經沒力氣喊救命了。

　　她正處於尷尬中時，顧詞又在手機那頭開口：

　　“但隻有很短的時間。”他話語裡帶著安撫的意味，“我不是說了，我很早就猜到了你的小秘密？”

　　“……”

　　還小秘密。

　　屁的小秘密！

　　其實小秘密被輕易猜到也很尷尬，在重生的人面前自以為是地演戲也很尷尬，但當他用一個尷尬來解釋其實另一件事沒那麼尷尬，顏路清竟然真的有被安慰到一點。

　　但她覺得這種事情還需要時間來徹底治愈，顏路清長舒一口氣：“行吧。”

　　還沒等她再說什麼，顧詞又在那邊突然說：“我喜歡你。”

　　“…… ？”